今年も千鳥ヶ淵で催される千代田のさくらまつりで当会が案内所・ガイドのお手伝いをすることとなり、ガイド実施に向けての演習を行いました。
3月3日(日)・4日(月)・10日(日)の3日間で、英語演習に18名、日本語演習に44名の会員が参加して準備を整えました。
3日間ともお天気に恵まれ、順調に演習が進めることができました。
2006年創設のガイドの会 日本語、英語、仏語、独語、伊語、西語、中国語対応
今年も千鳥ヶ淵で催される千代田のさくらまつりで当会が案内所・ガイドのお手伝いをすることとなり、ガイド実施に向けての演習を行いました。
3月3日(日)・4日(月)・10日(日)の3日間で、英語演習に18名、日本語演習に44名の会員が参加して準備を整えました。
3日間ともお天気に恵まれ、順調に演習が進めることができました。
2023年9月5日(火)10時~13時の予定で「渋沢栄一ゆかりの大手町・丸の内」のガイド演習を実施しました。
“「渋沢栄一ゆかりの大手町・丸の内」演習 2023年9月5日” の続きを読む深川演習を、6月20日(火)と24日(土)の2回に渡って行いました。
両日とも10時に森下駅に集合し、世話人はKさん、演習はTさんとHさんのお二人にしていただきました。以下24日の様子を中心に報告します。
今日は天候もよく演習日和でした。風が強く帽子や資料が飛ばされそうでしたが、概ねガイドウォーキングには良い天候でした。Kさんの詳しいご説明にメモを取ったり頷いたり、数年のコロナ禍で留学生案件ガイドが中断された分の再勉強となり、大変学びが多かった演習でした。また、何箇所かでは有志がスポットガイドを英語で行いお互いに研鑽を積みました。
“留学生ガイド活動の準備:四谷=桜田門演習2023年4月29日” の続きを読む増上寺三解脱門特別公開において当会で楼上でのガイドを実施することとなりました。これに先立ち7月26日と8月28日に演習を実施しました。
7月26日、8月28日ともあいにくの雨でしたが9時45分に集合後、Mさんを講師として演習を行いました。
“増上寺三解脱門ガイド演習 =2022年7月26日、8月28日” の続きを読む7月10日(日)千代田区観光協会講座修了者向け第3回演習を行いました。今回は、神楽坂とその周辺を巡る研修で、Hさんがガイドをして、7名の講座修了者の皆さんが参加されました。
“千代田区観光協会講座修了者第3回演習 2022年7月10日” の続きを読む6月26日千代田区観光協会講座修了者向け第2回演習を行いました。今回は東京駅、丸の内の演習をKさんのガイドで行い、5名の方が参加されました。
“千代田区観光協会講座修了者第2回演習 2022年6月26日 ” の続きを読む6月25日11時から12時までの1時間、16名の会員が参加してZoomを使った外国語(英語)のオンライン演習を行いました。
第一部ガイディングの部では、「浄土真宗のお寺、築地本願寺」と「日本庭園の鯉」と題して英語での説明を聞き、第二部 「ゲストからの予期せぬリクエストについての体験談と対処法」については日本語でディスカッションを行いました。外国語担当者のみならず日本語案件担当の方々も参加いただき大変興味深い内容となりました。
“英語ガイドオンライン演習 2022年6月25日” の続きを読む5月14日(土)と5月17日(火)の2回、Fさんのガイドで、東御苑の大手門~三の丸~二の丸雑木林・庭園~梅林坂~北桔橋門~本丸大奥井戸跡のコースを、植物の説明を中心に散策/演習をしました。
参加者は5月14日は6名+世話人、5月17日で16名+世話人で合計24名が演習に参加しました。
2022年4月22日と27日の2回、H.Oさんの案内で「上野恩賜公園の江戸と東京をたどる」演習を行いました。当会の「江戸から明治維新を辿る」と「代表的な建築物を巡る」の両コースを網羅し充実した内容の演習でした。
“上野恩賜公園ガイド演習 2022年4月27日” の続きを読む